Morten har opgivet tidspunktet til ca. 1951 og når jeg ser på beklædningen af personerne passer det sikkert også, med den ellers absolut ringe forstand jeg har på dette område.

Nø nø, fotoåret er ikke "ca. 1951" men entydigt 1951. Det fastslår fotonummeret uden skygge af tvivl. Det er fotostedet, som det volder problemer at identificere. Vi er med overvejende sikkerhed øst for Storebælt, og muligvis er billedet taget i en "privatbaneby" jf. gavlen på den bagvedstående godsvogn på nederste foto.

Og det var det så. De to fotos er taget i Næstved og viser kreaturer under aflæsning på A/S Næstved Kvægtorv og offentlige Slagtehuses private sidespor. I baggrunden en husrække på Farimagsvej.

Med vanlig venlig hilsen
Mrten