Jeg har fået følgende svar emaljeskilte:

Hej Jørgen.

Hvis det brunlige lag lissom er gået ind under emaljen, så kan det IKKE renses af!
Det kan komme fra kulstøvet fra de gamle damplokomotiver - eller også fra meget fugtighed!!!

Af og til er det gået i så meget i "forbindelse" med emaljelaget at det er umuligt at rense af!
Nogen gange kan det dog poleres med Brasso eller i svære tilfælde med Rens-let ståluld - det meget fine ståluld - og efter min erfaring ridser det ikke!

Men brug ALDRIG sandpapir eller stålbørste! DET RIDSER!!!
Held og lykke!

Mvh Henning.

For at være sikker spurgte jeg om andre måtte se svaret og fik GO

JA, det må du gerne!
Det kan også delvis være pga at et skilt (af en eller anden årsag) måske
enten slet IKKE har fået den rigtige afsluttende dæk-emalje til sidst fra fabrikken af...
eller at det har været et for tyndt lag, som de har givet det for at "spare" lidt på det......?

+

Hej igen....

....endelig er der også den mulighed at den brunlige misfarvning er kommet pga
at selve jernpladen ikke har været forbehandlet ordentligt, så det er simpelthen RUST, der er trængt igennem/ kommet indenfra!?