Hvis man køber en vare af en, som har meldt genstanden stjålet (og fået den dækket af sin forsikring), men stadig har genstanden i sin egen varetægt, er det vel ikke køberen men sælgeren som har begået noget ulovligt?

I så fald er genstanden teknisk set ikke stjålet hvis jeg forstår dig rigtigt.